Seepenblaas

Dat eerste Maal

Anfang Mai geev dat de eerste plattdüütsche Raadsel an de Grundschool Westerholt. Wat heet Seepenblaas översett sullen de Kinner rutfinnen. Se harren dree Mögelkheiden. En Bült Kinner wussen de recht Antwoord: Sepenblaas heet översett Seifenblase. Yannick ut Klass 3 Westerholt un Amelie ut Klass 1 Willmsfeld wussen de recht Antwoord. Se hebbt een lüttje Geschenk wunnen. Passend to dat Thema geev dat een Sepenblaasen-Set van Pustefix. In`d Juni geiht dat wieder, denn gifft dat dat tweede plattdüütsche Raadsel.

Premiere

Im Monat Mai gab es erstmals ein plattdeutsches Rätsel an der Grundschule Westerholt, Hauptstandort Westerholt. Die Rätselfrage lautete: Wat heet Seepenblaas översett? Wie heißt das Wort Seepenblaas übersetzt?

Die Kinder konnten aus drei Antwortmöglichkeiten eine auswählen. Viele Kinder beteiligten sich und konnten ihr plattdeutsches Leseverständnis unter Beweis stellen. Im Rahmen des Mai-Forums zog Ole aus der 4. Klasse das Gewinnerkind. Yannick aus Klasse 3 Wh und Amelie aus Klasse 1 Wf kannten die richtige Übersetzung. Seepenblaas heißt übersetzt Seifenblase. Sie gewannen ein Seifenblasen-Set von Pustefix. Passend zum Thema gab es in der Pause eine kleine Seifenblasenaktion, die bei den Kindern gut angekommen ist. Im Juni gibt es übrigens das nächste plattdeutsche Rätsel.